Dokumentární film „Tanec nad propastí“

Tanec nad propastí

nebo: Kdo byli Bedřich „Fritz“ Weiss
a Ghetto Swingers?

Dokumentární film „Tanec nad propastí“ sleduje historii Ghetto Swingers, jazzové kapely z terezínského ghetta. Kapelu The Ghetto Swingers pod vedením kapelníka Bedřicha (Fritze) Weisse tvořili židovští vězni, kteří do uzavřeného prostoru terezínského ghetta vnesli moderní swingové tóny. Jejich vývoj je zachycen od založení skupiny až po jejich vyhlazení v německých plynových komorách. Jejich současný význam je tematizován, stejně jako vzpomínka na ně, a to jak prostřednictvím jejich hudebního odkazu, tak prostřednictvím současných svědků. Film osvětluje sílu hudby v místě nacionálněsocialistického bezpráví, která se vzepřela propagandistickému zneužití kapely nacistickým režimem a deportaci do vyhlazovacího tábora Osvětim-Březinka.

Režiséry filmu jsou známí čeští filmaři Marek Jícha a Josef „Pepi“ Lustig. Odborným průvodcem filmu jsou historici Petr Koura a Šárka Jarská. Ústřední postavou je český taneční pedagog Jan Onder, který se proslavil po dvojnásobném vítězství v televizní show StarDance. Premiéra filmu se uskutečnila 28.9.2025 v pražském kině Atlas.

Tanec nad propastí, CZ, 2025, 62 min
Režie: Josef Lustig, Marek Jícha

Navštivte
nás na Instagramu

Výstava „Svoboda v temných časech“

Výstava "Svoboda v temných časech"

Foto: Paweł Jóźwiak

Svoboda v temných časech

Pronásledování českých, německých a polských jazzových hudebníků a swingových výstředníků nacistickým režimem

Výstava „Svoboda v temných časech: Pronásledování českých, německých a polských jazzových hudebníků a swingových výstředníků nacistickým režimem“ poprvé nabízí srovnávací pohled na tento nadnárodní fenomén v době nacistické nadvlády ve třicátých a čtyřicátých letech 20. století.

Jazzová hudba a swingový tanec byly v meziválečném období populární ve všech třech uvedených středoevropských zemích. Zejména ve velkých městech se v kavárnách, barech a koncertních sálech oddávala řada především mladých lidí své lásce k jazzu a swingu. Nacionální socialisté však jazzem a swingem opovrhovali, a proto tuto hudbu i tanec s ní spojený potlačovali, a to od roku 1933 v Německu a později též na dalších obsazených územích.

Výstava sleduje vývoj událostí od kapitoly „Počátky jazzu v Evropě“. Druhá část nazvaná „Mládež, jazz a politika“ se zabývá subkulturou swingové mládeže a počátky hanobení jazzu a pronásledování jeho vyznavaců ze strany nacistického režimu v Německu. V kapitole „Swing za války“ jsou na osudech lidí i kulturních zařízení ilustrovány praktiky narůstající perzekuce, a to jak publika, tak i umělců a umělkyň. Příběhy sebeuvědomění a rezistence vůči nacismu jsou popsány ve čtvrtém oddíle nazvaném „Odboj prostřednictvím hudby“. Závěrečná část výstavy „Osvobození. Budoucnost. Naděje“ pak vypráví
o životech přeživších a jejich další činnosti po roce 1945.

Navštivte
nás na Instagramu

Výstava „The Collision of Freedom“ – program v Brémách

Výstava "The Collision of Freedom" - program v Brémách

Foto: Paweł Jóźwiak

The Collision of Freedom

Nacistické pronásledování českých, německých a polských swingových tanečníků a jazzových hudebníků

Třínárodní výstava od 22. srpna do 14. září 2025

Galerie Univerzity umění (HfK)
Dechanatstrasse 13-15
28195 Brémy

Doprovodný program:

22. srpna, 19:00 Vernisáž výstavy s partnery z České republiky a Polska v galerii HfK
Poté: živá hudba Jakuba Šafra & swingového tria Avalon se společenským tancem, DJane Eléna Wendt (Swing Man Tau) do 23:00 hod.
Místo konání: Galerie HfK

24. srpna, 15.00 hodin Přednáška Dr. Šárky Jarské o pronásledování českých jazzových hudebníků a české swingové mládeže nacistickým režimem.
Poté: čajový tanec
Místo konání: Evangelische Studierendengemeinde Oldenburg, Schützenweg 40, 26129 Oldenburg.

05. září, od 19.00 Brémy Babylon Bohème, taneční noc v Bali’Ku s originálními swingovými šelakovými deskami DJ Guida Bolera.
Místo konání: Bali’Ku, Werderstraße 60, 28199 Brémy

06. a 13. září 14:00 Swing Walk: Prohlídka města ve stopách brémské swingové mládeže
Místo setkání: před budovou City 46, Birkenstraße 1, 28195 Brémy

06. září, 19:00 Promítání filmu „Django – život pro hudbu“, kterému bude předcházet diskuse s Djangem Heinreichem Reinhardem a Giovannim Steinbachem, moderovaná Natalií Reinsch (BBfd-tZ).
Místo konání: Galerie HfK

10. září, 19.00 Divadelní představení: „Gegen das, was da oben ist“ – dokumentární koláž na motivy filmu „Swingující Brémy“ Birgit Köhler s kurzem scénického umění Helene Finck (Altes Gymnasium Bremen).
Místo konání: Galerie HfK

12. září, 19.00 hodin Povídání o Sinti Swingu s Dardem Balkem a Nico Thomem, po kterém bude následovat koncert souboru Dardo Balke Ensemble se společenským tancem.
Místo konání: Galerie HfK

Kliknutím sem získáte programový leták

NS-Injustice "Degenerated Music"

Nadnárodní projekt se zabývá komparativním pohledem na nacistické perzekuční praktiky severozápadoněmecké swingové mládeže, českých potapki a swingové a jazzové hudební scény v okupovaném Polsku a rozvíjí multiperspektivní, interdisciplinární a participativní formáty zprostředkování.

BBfd-tZ v DAS! – Brémy zkoumají swingovou mládež v době nacismu

BBfd-tZ v DAS! - Brémy zkoumají swingovou mládež v době nacismu

Swing a jazz považovali národní socialisté za „zvrhlou hudbu“. V Hamburku však existovala scéna asi 1 000 aktivních mladých lidí, kteří se věnovali swingu. Konflikty s nacistickým režimem byly nevyhnutelné.
NDR a diskusní pořad DAS! doprovázely tři brémské historiky z Brémské aliance pro německo-českou spolupráci, kteří se zabývají tématem swingové mládeže.

08.05. Vzpomínková akce: Tanec osvobození, 18.00 hod.

Vzpomínková akce: Tanec osvobození

Foto: Jiří Lubojacký

Kdy: Čtvrtek 08.05.2025, 18:00 – 19:00 hod.

Kde: Marketplace Bremen

Celoevropský flashmob k 80. výročí konce druhé světové války

V roce 2025 si připomínáme 80. výročí ukončení druhé světové války v Evropě bezpodmínečnou kapitulací německého wehrmachtu.
Připomíná osvobození od nacionálního socialismu a ničivou válku s více než 60 miliony mrtvých.

Tanec Osvobození bude předveden jako flashmob 8. května v rámci třínárodního projektu „NS-Injustice „Degenerated Music“. Pronásledovaní swingoví tanečníci a jazzoví hudebníci v severozápadním Německu, České republice a Polsku“.

Název „Jeepers Creepers“ Louise Armstronga byl zvolen proto, že si ho německá swingová mládež zpívala během nucených prací v koncentračních táborech, kde byla pronásledována nacistickým režimem kvůli své lásce k jazzu a swingu.

Tanec osvobození vznikl v Brémách společně s tanečníky z celé Evropy jako vzpomínka na válku, ale také s ohledem na posilování pravicových skupin v celé Evropě.

Společné tancování choreografie, držení se za ruce a stavění mostů, které lze v tanci rozpoznat, znamená soudržnost, vzpomínku, protože #Niewiederistjetzt

NS-Injustice "Degenerated Music"

Nadnárodní projekt se zabývá komparativním pohledem na nacistické perzekuční praktiky severozápadoněmecké swingové mládeže, českých potapki a swingové a jazzové hudební scény v okupovaném Polsku a rozvíjí multiperspektivní, interdisciplinární a participativní formáty zprostředkování.

Souhrnné video: Swing-Exchange Brémy 2024

Souhrnné video: Swingová burza Brémy 2024

Byla to velká zábava!

Shrnující video z našeho víkendu Swing Exchange v srpnu 2024 najdete zde. Podívejte se na dojmy z této akce v krátkém videu.

Děkujeme všem účastníkům z celé Evropy. Bylo velmi příjemné navázat kontakty, společně tančit, učit se a uctít památku mladých swingových tanečníků, kteří byli pronásledováni nacistickým režimem.

Swing byl a je symbolem svobody a individuality. Těšíme se na další akce v Praze v listopadu!

Koncert/taneční vystoupení: Agnamana Duo

Koncert/taneční vystoupení: Agnamana Duo

Foto: Sven Hallmann

25.08.2024, 15:30 hod.

Spojené evangelické společenství Brémy-Neustadt, Krankenstraße 11

V neděli bude na víkendovém tanečním večeru Swing Exchange hrát swingové duo Agnamana z Brém. Duo tvoří saxofonista Gilles Biedozi a jeho syn Mael na bicí. Na kontrabas je doprovodí Claudius Tölke.

Vstupné: zdarma

Nacistické bezpráví "Degenerovaná hudba"

Nadnárodní projekt se zabývá komparativním pohledem na nacistické perzekuční praktiky severozápadoněmecké swingové mládeže, českých potapki a swingové a jazzové hudební scény v okupovaném Polsku a rozvíjí multiperspektivní, interdisciplinární a participativní formáty zprostředkování.

Koncert: Django H. Reinhardt s kapelou a hudebníky HFK

Historická beseda + koncert: Django H. Reinhardt s kapelou a hudebníky HFK

19:00: Přednáška o historii

Před koncertem se v 19.00 hodin uskuteční historická beseda s českými swingovými tanečníky Zuzanou Hypsovou a Zdeňkem Pileckým. Zdeněk Pilecký tančil v roce 1993 v celovečerním filmu Swing Kids a později založil v Praze swingové a stepařské studio ZIG-ZAG. Zuzana Hypsová pracuje jako terapeutka s lidmi, kteří přežili holocaust. Povídají si o tom, jak využívají lindy hop ve své terapeutické práci. Rozhovor je v angličtině.

20:00 Koncert/společenský tanec

Koncert začíná ve 20:00 společenským tancem. Django Heinrich Reinhardt patří k jedné z nejslavnějších jazzových rodin v Evropě. V rámci našeho swingového víkendu Swing Exchange zahraje s částmi svého swingového orchestru a hudebníky z Brémské univerzity umění ve farnosti St Pauli v brémské čtvrti Neustadt.

Vstupné: zdarma

Tým projektu „NS bezpráví“ se představuje

Seznamte se s námi

Ahoj, jsme německý tým, který stojí za projektem „NS Injustice ‚Degenerate Music'“.

V následujícím článku bychom se rádi představili.

Sídlíme v Bremer Bündnis für deutsch-tschechische Zusammenarbeit e.V. a pracujeme v Brémách.

Natalie Reinschová

Ahoj, jmenuji se Natalie Reinschová a jsem režisérkou projektu „Nazi Injustice ‚Degenerate Music'“. Jsem historička a kurátorka specializující se na dějiny 20. století. Jelikož se vášnivě zajímám o swingový tanec, věděla jsem o pronásledování swingové mládeže nacistickým režimem, protože jsem viděla film „Swing Kids“. Vymyslel jsem projekt, jehož cílem bylo vytvořit nové vzdělávací programy o historii národního socialismu a odporu proti němu. Zabývat se historií lindy hopu a perzekucí swingových tanečníků v období národního socialismu otevírá možnost zabývat se různými tématy, jako je rasismus, antisemitismus a antisionismus, ale také odporem a rozsahem působnosti jednotlivce v totalitním státě.

Natalie Reinsch, řízení projektů

Philipp Mangels

Philipp Mangels, výzkumný asistent

Jsem Philipp Mangels, kulturní historik specializující se na východní a střední Evropu a člen týmu Brémské aliance pro česko-německou spolupráci. Již během studií jsem se zaměřil na subkultury a kultury mládeže a v tématu swingové mládeže vidím mnoho souvislostí. Fascinuje mě zejména sebeurčení mladých lidí, kteří si nenechají diktovat od dospělých nebo režimů, jak mají žít. V našem projektu se těším zejména na vzdělávací práci s mladými lidmi, kteří mají i dnes jasné představy o vlastním životním stylu. Chci nejen učit o historii, ale také se od mladých lidí hodně naučit.

Ramona Rückerová

Dobrý den, jmenuji se Ramona. Společně s Melikou mám na starosti sociální média projektu. Vystudovala jsem veřejné dějiny a mediální studia se zaměřením na kultury paměti a také mediální komunikaci a vyrovnávání se s národním socialismem.
Od dětství tančím, hlavně hip hop, a proto mi pronásledování swingových tanečníků přijde o to nepředstavitelnější a jejich odhodlání odvážné a sebevědomé.
Na tento projekt se těším, protože ráda poznávám různé lidi a učím se s nimi a jejich prostřednictvím. Také se těším, že se s vámi budu moci podělit o příběh(y) swingové mládeže.

Ramona Rücker, manažerka sociálních médií

Melika Yildizová

Melika Yildizová, studentská asistentka

Ahoj, jsem Melika Yildiz, studentka univerzity v Brémách.
Studuji politologii a religionistiku a zajímám se o dějiny židovského života, protože mám židovské kořeny. Již třetím rokem pracuji v PR oddělení mezinárodního židovského festivalu ŠTETL FEST v Brně. Jsem také členkou (jako Češka) Brémské aliance pro česko-německou spolupráci.
Téma projektu „NS-nepravice zdegenerovaná hudba“ je pro mě nesmírně zajímavé, protože poskytuje jiný pohled na nacistickou éru. Proto jsem velmi rád, že mohu být součástí týmu. Společně s Ramonou mám na starosti sociální sítě projektu.

Nacistické bezpráví "Degenerovaná hudba"

Nadnárodní projekt se zabývá komparativním pohledem na nacistické perzekuční praktiky severozápadoněmecké swingové mládeže, českých potapki a swingové a jazzové hudební scény v okupovaném Polsku a rozvíjí multiperspektivní, interdisciplinární a participativní formáty zprostředkování.

Zahájení projektu nacistického bezpráví „Degenerate Music“

Zahájení projektu nacistického bezpráví "Degenerate Music"

Foto: Moritz Röber

Zahájení festivalu „Jak se dělá jaro“ prezentací našeho projektu.

Na začátku proběhla vzrušující panelová diskuse s Birgit Köhler, Petrem Kourou a Andrzejem Rumianowskim o českých „Potápkách“, brémských „Swing Kids“, výskytu swingové mládeže obecně a pronásledování jazzových hudebníků v Polsku.

Poté Eléna a Christin ukázaly základní rytmy lindy hopu.
Ti dva doslova donutili účastníky „skákat“.

Na závěr vystoupila „nejlepší swingová kapela“ v České republice (Jakub Šafr & Swing Trio Avalon) společně se Sophií Lamoš.

Tanec pokračoval dlouho do noci.

Děkujeme všem, kteří se zúčastnili, a celému týmu za tento nádherný večer!

Dojmy z akce