08.02. Aufruf zur Kundgebung: Bremen hält zusammen! 13 Uhr

08.02. Aufruf zur Kundgebung: Bremen hält zusammen! 13 Uhr

Am 8. Februar versammeln wir uns auf dem Marktplatz in Bremen, um ein starkes Zeichen für Solidarität und Demokratie zu setzen. Gemeinsam mit Musik, Reden und Aktionen stehen wir gegen
rechte Hetze und für eine gerechte Gesellschaft.

Wir machen gemeinsam deutlich, dass wir endlich die Grundfeste unserer demokratischen Gesellschaft stärken müssen. Eine
wehrhafte Demokratie braucht gute Lebensbedingungen für alle Menschen: Schutz von Geflüchteten, gute Bildung, ein
funktionierendes Sozial- und Gesundheitswesen, freie Kultur,
demokratische Institutionen, ein gesundes Klima, eine intakte
Infrastruktur und eine offene Gesellschaft sind Grundpfeiler
unserer Demokratie. Diese müssen nachhaltig gestärkt werden. 

Kommt zur Kundgebung 
am 8. Februar 2025!
Ort: Marktplatz, Bremen
Zeit: ab 13:00 Uhr

Zeigen wir gemeinsam: Bremen hält zusammen.
Für ein Miteinander, das Mut macht – gegen jede Form von Ausgrenzung, Unterdrückung und Hass.

BBfd-tZ trauert um Uwe Hollweg​

BBfd-tZ trauert um Uwe Hollweg​

Der Bremer Ehrenbürger, Unternehmer und Mäzen Uwe Hollweg ist am 9. Dezember 2024 im Alter von 87 Jahren gestorben. In besonderer Weise prägend war sein Wirken als Kunst- und Kulturförderer mit der mit seiner Frau gegründeten „Karin und Uwe Hollweg Stiftung“, die auch eine wichtige Partnerin für das Bremer Bündnis für deutsch-tschechische Zusammenarbeit ist.

Foto: Karin und Uwe Hollweg Stiftung

Veranstaltung: Land sucht Fachkraft mit Libuše Černá

Libuše Černá

Veranstaltung: Land sucht Fachkraft mit Libuše Černá

Unser Vorstandsmitglied Libuše Černá ist zu Gast bei der Veranstaltung „Land sucht Fachkfraft“ des Vereins Visionskultur.
 
Über die Veranstaltung:
 
Unter dem Titel „Land sucht Fachkraft“ sprechen wir mit Expert*innen über die Chancen und Herausforderungen der Fachkräfteanwerbung. Diskutiert werden Maßnahmen zur Qualifizierung und Weiterbildung in Bremen ebenso wie die Integration von Fachkräften in den Arbeitsmarkt, die Auswirkungen der gestiegenen Ablehnung von Zuwanderung und die Konkurrenz um Fachkräfte zwischen Städten.
 
Diskutierende Gäste:

Andreas Meyer, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer

Peer Rosenthal, Hauptgeschäftsführer der Arbeitnehmerkammer

Libuše Černá, Netzwek Ukraine

Prof. Dr.-Ing. Maren Petersen, Konrektorin der Universität Bremen

Moderiert wird der Abend von Marc Fucke, Geschäftsführer von Visionskultur, der für einen spannenden Austausch und interessante Impulse sorgen wird.
 
Programmablauf:

18:00 Uhr – Begrüßung & Vorstellung der Diskutierenden

18:15 Uhr – Einführung ins Thema und Beginn der Diskussion

Ab 19:15/19:30 Uhr – Netzwerken bei Drinks und Snacks

Diskutieren Sie mit und bringen Sie Ihre Perspektive ein!
Diese Veranstaltung bietet Ihnen die Gelegenheit, wertvolle Kontakte zu knüpfen, sich mit anderen Akteuren auszutauschen und über Lösungen zur Anwerbung und Integration von Fachkräften nachzudenken. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
 
Termin: 09. Dezember 2024, 18:00 Uhr
Ort: Klub Dialog e.V., Am Deich 86, 28199 Bremen
 
Kostenlose Anmeldung bitte über Eventbrite: https://tinyurl.com/Zukunftsschnack
Libuše Černá
Libuše Černá / Foto: Manja Herrmann

35 Jahre „Samtene Revolution“: Wir erinnern uns an die Revolution der Jugend

Wir erinnern uns an die Revolution der Jugend

35 Jahre "Samtene Revolution"

Am 17.November 1989 protestierten Studierende friedlich in Prag. Auf der Nationalstraße, mitten in der Stadt, wurde der Demonstrationszug von der Polizei brutal zusammengeschlagen. Das war der Beginn einer gesellschaftlichen Umwälzung, die ihren Höhepunkt am Tag der Menschenrechte, am 10.12.1989 erreichte. An diesem Tag spricht der Dissident Vaclav Havel zu 300.000 Menschen, die sich auf dem Wenzelsplatz versammelt haben. Keine drei Wochen später wird er zum Präsidenten gewählt. Heute sind diese Ereignisse unter dem Begriff „Samtene Revolution“ bekannt.  In diesem Jahr erinnert die tschechische Gesellschaft an wichtige Meilensteine der modernen Geschichte: 35 Jahre seit der Samtenen Revolution, 20 Jahre seit dem Beitritt zur Europäischen Union.

Mit den folgenden Veranstaltungen erinnern auch wir an die Samtene Revolution.

 

Programm

Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung

17.11. Lesung Alexander Swoboda: Monolog des Vandam aus der Nationalstraße, 18.30 Uhr

Lesung Alexander Swoboda: Monolog des Vandam aus der Nationalstraße (Jaroslav Rudis, Nationalstraße 2016)

17.11.2024 / 18:30 Uhr / galerie am schwarzen meer

Vandam war einer von denen, die es losgetreten haben am 17. November 1989, als unten in der Prager Altstadt auf der Nationalstraße die samtene Revolution ins Rollen kam, die einige Wochen später das kommunistische Regime hinwegfegte. Damals war Vandam ein junger Mann, ein Vorstadt-Held oben in der Plattenbausiedlung des neuen Prag.  Vandam ist kein Held,, sondern ein Verlierer: Wegen Gewaltexzessen aus dem Polizeidienst entfernt, prügelt er sich als einsamer Schläger durch Tage und Nächte und hebt im Fußballstadion regelmäßig die rechte Hand zum Hitlergruß. ‚Ich bin ein Römer. Kein Nazi. Warum sollte man in Europa nicht mit dem römischen Gruß grüßen dürfen?‘

Alexander Swoboda, der in der Bühnenfassung von „Nationalstraße“ am Theater Bremen „Vandam“ spielte, schlüpft für diese Veranstaltung wieder in die Rolle und liest aus dem Buch von Jaroslav Rudiš.

Jaroslav Rudis, Nationalstraße (2016)

16.11. Lesung und Gespräch „Den Stock aufheben“, 18.30 Uhr

Lesung und Gespräch: Petr Borkovec, Lena Dorn: "Den Stock aufheben" (Edition Korrespondenzen 2024)

16.11.2024 / 18:30 Uhr / galerie am schwarzen meer

Kurzgeschichten des Dichters Petr Borkovec weisen ihn als Meister der genauen Beobachtung aus. Mit subtilem Humor erzählen sie von scheinbaren Kleinigkeiten und führen oftmals zu Erinnerungen. Der Autor sammelt Erfahrungen bei der Tiernotrettung, er besucht entomologische Börsen, streift durch Flusslandschaften. Petr Borkovec‘ Prosaminiaturen sind Geschichten einer sinnlichen Aneignung von Welt, der dichterischen Wahrnehmung und Verwandlung. Epiphanien des Alltäglichen.

Petr Borkovec wurde 1970 in Louňovice pod Blaníkem in Mittelböhmen geboren, er lebt in Černošice bei Prag. Er schreibt Gedichte, Kurzgeschichten und Texte für Kinder. Zudem hat er zahlreiche Übertragungen von russischer Lyrik des 20. Jahrhunderts veröffentlicht. Zusammen mit dem Philologen Matyáš Havrda übersetzt er antike Dramen, u.a. für das Nationaltheater Prag: Sophokles‘ „Oedipus Rex“ (1999), Aischylos‘ „Orestie“ (2002), Euripides‘ „Die Bakchen“ (2023) und Euripides‘ „Medea“ (Premiere April 2024). Von 2005 bis 2023 leitete er das Literaturcafé Fra. Er unterrichtet am Lehrstuhl für literarische Produktion an der Akademie der Bildenden Künste in Prag.  Auszeichnungen: Jiří-Orten-Preis (1995), Hubert-Burda-Award (2002), norbert-c.-kaser-Preis (2002).

Lena Dorn hat Slawistik und Geschichte studiert und arbeitet als Wissenschaftlerin, Übersetzerin, Autorin und Kuratorin. Sie lebt in Berlin und übersetzt Kinderbücher, Sachtexte, Lyrik und Prosa aus dem Tschechischen und Slowakischen. 2021 wurde sie mit dem Sonderpreis Neue Talente des Deutschen Jugendliteraturpreises ausgezeichnet

 

Petr Borkovec, Foto: Rafał Komorowski, CC BY-SA 4.0

15.11. Ausstellungseröffnung „Wir wollen Demokratie, Marktwirtschaft und Pluralität“, 18.00 Uhr

Ausstellungseröffnung „Wir wollen Demokratie, Marktwirtschaft und Pluralität“

15.11.2024 / 18 Uhr / galerie am schwarzen meer

Am 17.November 1989 protestierten Studierende friedlich in Prag. Auf der Nationalstraße, mitten in der Stadt, wurde der Demonstrationszug von der Polizei brutal zusammengeschlagen. Das war der Beginn einer gesellschaftlichen Umwälzung, die ihren Höhepunkt am Tag der Menschenrechte, am 10.12.1989 erreichte. An diesem Tag spricht der Dissident Vaclav Havel zu 300.000 Menschen, die sich auf dem Wenzelsplatz versammelt haben. Keine drei Wochen später wird er zum Präsidenten gewählt. Heute sind diese Ereignisse unter dem Begriff „Samtene Revolution“ bekannt.  In diesem Jahr erinnert die tschechische Gesellschaft an wichtige Meilensteine der modernen Geschichte: 35 Jahre seit der Samtenen Revolution, 20 Jahre seit dem Beitritt zur Europäischen Union.

In einer Ausstellung aus Bild und Tondokumenten, mit Gesprächen und Lesungen erinnern auch wir an diese Zeit.

Begrüßung: Dr. Hermann Kuhn, Forum Osteuropa, Europa-Union Bremen e.V.

Einführung: Libuše Černá und Klaas Anders

Honorarkonsulat der Tschechischen Republik in Bremen

Honorarkonsulat der Tschechischen Republik in Bremen

Wir freuen uns sehr, dass unser Freund und Unterstützer unseres Vereins, Dr. Michael Maj anfang dieser Woche feierlich zum Honorarkonsul der Tschechischen Republik in Bremen ernannt wurde.
Bürgermeister Andreas Bovenschulte überreichte ihm am 9. September 2024 im Rathaus seine Ernennungsurkunde.

Foto: Senatspressestelle

Konzert: Rotten Golden Hands

Konzert: Rotten Golden Hands

30.10.2024 / 20 Uhr / Kulturwerkstatt westend


Die Prager Band Rotten Golden Hands, bestehend aus Theaterschaffenden, kreiert originelle Musik in einem Stil, der der Ästhetik des Filmwesterns folgt, mit einem Hauch von Post-Rock oder Post-Punk.
Die Band wurde von einem fiktiven Western-Comic inspiriert, in dem die Charaktere auf subtile Weise den Bandmitgliedern selbst ähneln.

Louis Traore

Jakub Šulík

Mikoláš Zika

Emil Rothermel

 

Veranstaltungstipp: ŠTETL FEST 2024

Veranstaltungstipp: ŠTETL FEST 2024

Dieses Jahr findet wieder das Festival Štetl Fest in Brno statt, das wir wie jedes Jahr wärmstens empfehlen wollen:

Das Thema der Ausgabe 2024 lautet: „Das jüdische Trauma in der Kunst von Kafka bis Barbie“: Das jüdische Trauma in der Kunst von Kafka bis Barbie. Der Titel und das Thema umfassen ein weites Feld wichtiger Herausforderungen, insbesondere den Versuch, das jüdische Trauma zu benennen, seine Weitergabe an die nächsten Generationen und auch die Notwendigkeit, es in künstlerischen Ausdruck zu verwandeln. Das Festival will seine historische Entwicklung und seine Überschneidungen mit der Gegenwart darstellen und untersuchen, wie das jüdische Trauma in das Leben der Menschen in der heutigen Gesellschaft übertragen wird. Wie beeinflusst es die heutige politische, künstlerische und wirtschaftliche Welt? Ist es möglich, es zu bewältigen?

Das ganze Programm auf Englisch und Tschechisch:
https://www.stetl.cz/